Thanh tiêu đê

Thứ Sáu, 30 tháng 9, 2022

 

MỪNG KÍNH THÁNH TÊRÊSA HÀI ĐỒNG GIÊSU

GIÁO KHU AN HOÀ

Trong ngày đầu của tháng 10. Kính Đức Mẹ Mân Côi, Giáo hội mừng kính thánh nữ Têrêsa Hài Đồng Giêsu, là vị Thánh bổn mạng của Giáo Khu An Hoà  mang tên ngài.

Thánh lễ do cha Tôma chủ sự, cùng đồng tế có quý cha phó Giuse vào lúc 05g00 ngày thứ bảy 01/10/2022.

Trong bầu khí trang nghiêm và thánh thiện của ngày hôm nay có  quý thầy, quý sơ, quý vị HĐMV, đại diện các đoàn thể trong giáo xứ và toàn thể cộng đoàn Dân Chúa cùng cất lên lời ca tiếng hát hợp cùng với Giáo khu An Hoà để chúc tụng Chúa.

Một tâm hồn đơn sơ nhỏ bé

Một tấm gương sáng ngời phó thác

Một đường lối nên thánh trẻ thơ

Và một tinh thần khiêm nhu dịu vợi đã làm nên vị thánh nữ Têrêsa Hài Đồng Giêsu mẫu gương tuyệt vời cho tất cả chúng ta.

“Giữa lòng giáo hội con sẽ là tình yêu”. Vâng, chỉ có tình yêu mới làm được hết mọi sự. Ngày hôm nay, nhân ngày lễ mừng kính ngài, chúng con xin ngài hãy tiếp tục làm mưa hoa hồng cho nhân loại và cách riêng cho chúng con, những người muốn gắn bó và bước theo con đường của ngài, đường theo Đức Giêsu Kitô, đường ấu thơ phó thác, cầu nguyện và hy sinh cho việc truyền giáo để Giáo Hội ngày càng phát triển.

Giáo  khu chúng con xin chân thành cám ơn cha chánh xứ, cha phó, quí thầy, quí sơ, quý vị đại diện HĐMV, các anh chị đại diện các đoàn thể trong giáo xứ, đã cùng chúng con hiệp dâng thánh lễ bổn mạng và cầu nguyện cho Giáo khu An Hoà chúng con. Nguyện xin Thiên Chúa ban muôn ơn lành trên Quý Vị .








                                                  Đọc kinh viếng thánh Têresa sau Thánh lễ

                                                      Các Anh chị em trong khu an hoà
                                                        Hai Cha và Các bà Têresa trong khu




 

Thứ Năm, 29 tháng 9, 2022

 

Nhân dp l thánh Giêronimo

Giêrônimô đã trải qua nhiều năm sống trong một cái hang nhỏ ở Bêlem. Tại đó, Thánh nhân đã cầu nguyện, nghiên cứu và chuyển dịch Kinh Thánh.

Giêrônimô là một Kitô hữu Rôma sống vào cuối thế kỷ thứ 4 đầu thế kỷ thứ 5. Thân phụ Giêrônimô đích thân chỉ dạy ngài đức tin Công giáo, nhưng lại gởi ngài vào học tại một trường ngoại giáo danh tiếng. Ở đó, Giêrônimô dần dà mộ mến các tác phẩm ngoại giáo và ngài đã đánh mất một chút lòng yêu mến Thiên Chúa. Tuy vậy, nhờ việc làm bạn với một nhóm tín hữu thánh thiện, trái tim Giêrônimô đã quay về hoàn toàn với Thiên Chúa và ngài được chịu phép Thanh tẩy.



Để vượt qua những cơn cám dỗ nặng nề, Thánh Giêrônimô đã làm việc và học hành chăm chỉ

Sau đó, người thanh niên ưu tú này quyết định ẩn thân trong một sa mạc hoang vu. Suốt bốn năm, Giêrônimô sống trong cầu nguyện, đền tội và chống trả các chước cám dỗ. Ngài học tiếng Hipri và viết tiểu sử Thánh Phaolô thành Thêbê. Giêrônimô trở nên học giả nghiên cứu tiếng Hipri rất danh tiếng đến nỗi sau này ngài đã chuyển dịch bộ Kinh Thánh sang tiếng Latinh. (Lúc đó, chỉ những ai biết tiếng Hipri mới đọc được Kinh Thánh mà thôi!) Nhờ Giêrônimô, nhiều người đã có thể đọc và hiểu được Kinh Thánh. Sau thời gian sống trong sa mạc, Giêrônimô tới Antiôkia và được thụ phong linh mục. Rồi ngài đi Constantinôp để học Kinh Thánh và sau đó trở về Rôma. Ở đây, Giêrônimô đã sửa lại bản Kinh Thánh Latinh.

Thánh Giêrônimô đã trải qua nhiều năm sống trong một cái hang nhỏ ở Bêlem. Tại đó, Thánh nhân đã cầu nguyện, nghiên cứu và chuyển dịch Kinh Thánh. Giêrônimô dạy cho nhiều người biết cách phục vụ Thiên Chúa. Ngài cũng viết rất nhiều sách vở và thư từ để giải thích đức tin Công giáo.

Thánh Giêrônimô qua đời tại Bêlem năm 419 hay 420. Ngài cũng được tôn tặng danh hiệu Tiến sĩ Hội Thánh.

Để vượt qua những cơn cám dỗ nặng nề, Thánh Giêrônimô đã làm việc và học hành chăm chỉ. Ngài cũng đọc Kinh Thánh nữa. Chúng ta hãy bắt chước những thói quen rất tuyệt vời của thánh Giêrônimô là chăm chỉ làm việc, nghiêm túc học hành và ham đọc Kinh Thánh. Chính lời Chúa sẽ có sức biến đổi cuộc đời của chúng ta trở nên tốt hơn.

(Theo tinmung.net)

 

 


THIẾU NHI AN BÌNH KHAI GIẢN LỚP GIÁO LÝ 2022
Sau những hoạt động bổ ích và ý nghĩa mùa hè, thứ 5 ngày 22/09/2022. Giáo xứ Giuse An Bình tổ chứckhai giảng lớp giáo lý. Có sự hiện diện Cha xứ Tôma cha phó Giuse, thầy xứ, quí Sơ, thầy cô giáo lý viên, ban HĐMV, quí phụ huynh cùng 175 em thiếu nhi trong Gx tham dự.


                                                     Sơ Thắm triển khai kế hoạch học
                                           Cha Giuse Hoàng Văn Đông đánh trống khai giảng
                                           Cha Tôma nhắn nhủ thiếu nhi nhân ngày khai giảng


                                           Anh chị huynh trưởng múa bài học Với Chúa Giêsu
                                             Cha Tôma ban phép lành  kết thúc khai giảng

Thứ Hai, 26 tháng 9, 2022

 

 THÔNG BÁO

Thông báo Mời Tham Dự Thánh Lễ Bế Mạc ngày Đại Hội Loan Báo Tin Mừng

Xin Thay lời Ban điều Hành TNTT Liên Đoàn Emmanuel Lê văn Phụng - Giáo Phận Long Xuyên

Trân Trọng Kính mời Quý Cha Tuyên Uý Liên Đoàn, Quý Cha Tuyên Uý các Hiệp Đoàn , Quý Huấn Luyện Viên, Quý Trưởng về Tham dự Thánh Lễ Bế Mạc Ngày Đại Hội Loan Báo Tin Mừng

Thời gian: Ngày 29/9/2022, lúc 10g00

Địa Điểm : Trung Tâm Hành Hương Đài Đức Mẹ Tân Hiệp

Xin Quý Trưởng , Huấn Luyện Viên , đặc biệt  các Huynh Trưởng  trong bốn Hạt : Vĩnh h An , Vĩnh Thạnh, Tân Hiệp, Tân Thạnh sắp xếp công việc và thời gian để tham dự Thánh Lễ và Hỗ trợ các điểm rước lễ .

Lưu ý khi tham Dự Thánh Lễ xin mời Các Trưởng đồng phục Thiếu Nhi Thánh Thể

Mến chúc ngày mới bình an!

Thay mặt BĐH Liên Đoàn

Liên Đoàn Phó Quản trị

Giuse Nguyễn Quốc Khánh

Xin Quý Trưởng có mặt Lúc 8h00 để sắp xếp công việc được thêm phần chu đáo và trang trọng

HÃY ĐẾN VỚI ĐỀN THÁNH GIUSE AN BÌNH

 

HÃY ĐẾN VỚI ĐỀN THÁNH GIUSE AN BÌNH

Ai về đền Thánh mà xem
Công trình sáng tạo đan xen lộc tràn
Giu Se ngự giữa ân ban
Nguy nga trước cổng tràn lan ân tình
Ai về giáo xứ kiếm tìm
Hồng ân sẽ được niềm tin từ Ngài
    Thật vậy, tượng Thánh Giuse là ưu tiên số một. Ngài là trung tâm của đền thánh, Ngài phải hiện diện sớm và hiện diện ở vị trí trang trọng nguy nga nhất. Ngài đang nhìn chúng ta với ánh mắt trìu mến và mời gọi. Đây cũng là ý tưởng của cha sở tiền nhiệm và đặc biệt của cha sở đương nhiệm Linh mục Phan Chí Minh, ngài có niềm tin, phó thác rất mãnh liệt ở Thánh cả Giuse, chính sự cậy trông của ngài mà Thánh Giuse đã ban cho ngài nhiều ơn thiêng trong cuộc đời đầy sóng gió. Cha thường nói “nhờ Thánh Giuse mà mình mới được như ngày hôm nay, hơn nữa mình còn làm được nhiều việc mà mình không thể tượng tượng được với sức riêng, vì thế mình tin tưởng thánh Giuse lắm”. Điều cuối cùng trong cuộc đời Ngài đó là được chết một cách thanh thản, êm ái đúng ngày thứ tư kính thánh Giuse. 

    Một câu truyện kể về Thánh Giuse rằng: có một thiếu nữ ngoại hình trung bình chờ hoài mà không lấy được chồng, cô ta cũng ước mong tìm được một tấm chồng để có người chăm sóc về sau. Chờ hoài, chờ mãi cũng chẳng có ai đoái hoài tới, tuổi mỗi ngày một lớn, theo như một số người quan niệm trên 30 đã gọi là ế chồng. Cô rất buồn và chẳng biết làm sao dù đã làm đủ cách nhưng không anh nào bén mảng tới làm quen. Có lần ngồi nói truyện với một nhóm các bà hiền mẫu về một đề tài gì đó, tình cờ nghe các bà nói việc gì khó không giải quyết được cứ chạy đến với Thánh Giuse là sẽ được ngay. Cô mừng quá, vậy là ta có cửa ra rồi. Thế là ngày nào cô cũng chạy đến trước tượng Thánh Giuse để cầu nguyện hết sức thành tâm cho con có được tấm chồng. Năm tháng ròng rã trôi qua cũng chẳng có anh nào, cô bắt đầu nản chí nhưng cố thử thêm 2 tháng nữa xem sao nhưng rồi cũng chẳng có ai. Cô vô cùng tức giận chạy đến nhà thờ trước tượng thánh Giuse trách móc nặng lời và nhào tới bẻ gẫy tay Thánh Giuse ném ra hàng rào, vô tình bàn tay đó trúng đầu một anh thanh niên đang đi phía ngoài hàng rào làm bể đầu anh ta, thế là cô phải đi nuôi, chăm sóc cho anh ta suốt thời gian nằm viện. Nhờ vậy mà tình yêu giữa hai người đã đến, sau thời gian nằm viện họ đã trở thành đôi vợ chồng thật là hạnh phúc. Thánh Giuse đã thực sự làm phép lạ trên cô gái đó.
    Qua câu truyện ta thấy bằng cách này hay cách khác Thánh Giuse đã giúp nếu có lòng thành tâm. Hãy đến với Giuse chắc chắn sẽ được ơn phúc. Nhìn lại cuộc đời của Thánh Giuse Ngài rất gần gũi với mỗi người chúng ta. Sinh ra và lớn lên trong một gia đình nghèo, làm thợ mộc, đính hôn với Mẹ Maria thì lại gặp cảnh éo le khi được báo Mẹ đã có thai. Thánh Giuse đã âm thầm chịu đựng một mình bằng cách toan bỏ đi, không tố cáo, vì nếu tố cáo chắc chắn đức Mẹ sẽ bị ném đá theo luật Do Thái. Qua Kinh thánh chúng ta thấy thánh Giuse không nói câu gì, chỉ chu toàn bổn phận người cha là bảo vệ, nuôi dưỡng Đức Mẹ và Chúa Giêsu. Ngược lại Đức Mẹ và Chúa Giêsu luôn tôn kính vâng lời Thánh Giuse, bảo đi đâu là theo đó, không một lời than phiền. Với những tình tiết éo le  như vậy, Thánh Giuse rất hiểu tình đời và cuộc sống của mỗi người chúng ta. Hơn nữa là cha nuôi của Chúa Giêsu, lo toan cho Chúa Giêsu, Thánh Giuse xin gì chắc chắn Chúa không từ chối. Vậy mỗi người chúng ta hãy chạy đến với Thánh Giuse bằng cả tâm hồn phó thác, kiên trì, chắc chắn chúng ta sẽ được người bầu cử. Thứ tư đầu mỗi tháng vào lúc 17 giờ giáo xứ có tổ chức cung nghinh thánh cả. Xin mời mọi người cùng tham dự để tôn vinh và xin người bầu cử trước mặt Chúa
                                                                              Thiên Sinh
 

LAZARO VÀ NGƯỜI PHÚ HỘ GIẦU KHÔNG ĐƯỢC CỨU RỖI SAO? VÀ NGHÈO LÀ VÀO NƯỚC THIÊN ĐÀNG HẾT SAO?

 LAZARO VÀ NGƯỜI PHÚ HỘ

GIẦU KHÔNG ĐƯỢC CỨU RỖI SAO?

VÀ NGHÈO LÀ VÀO NƯỚC THIÊN ĐÀNG HẾT SAO?



          Sáng nay Chủ nhật  XXVI mùa thường niên trong bài Phúc âm Chúa nói về người Phú hộ giầu có, suốt đời sống sung sướng và thường xuyên yến tiệc. Ngay trước cổng nhà ông ta có ông Lazaro nghèo khó người đầy ghẻ chóc chỉ mong được những thức ăn thừa của ông phú hộ ăn cho đỡ đói, nhưng không được cho. Sau cùng cả hai cùng chết (Lc 16,19-31), ông Lazaro được về Thiên đàng còn ông phú hộ phải vào nơi khốn khổ.

          Chỗ khác Chúa còn nói: “Con lạc đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giầu vào Nước Trời” (Mt 19,24). Phải chăng những người giầu có không được vào nước Thiên đàng sao? 

          Thưa không, nếu giầu chân chính, không ăn chơi sa đọa, biết chia sẻ và thương xót những người đau khổ thì nước Thiên Chúa vẫn đến với họ. Bằng chứng là Chúa nói với ông Gia Kêu một người thu thuế giầu có khi ông chia sẻ của cải giúp đỡ người nghèo và những người thiệt thòi vì ông. Chúa đã đến nhà ông và nói: “ơn cứu độ đã đến với nhà này” (Lc 19.9). Tuy nhiên ở đây Chúa cũng cảnh tỉnh người giầu dễ bị tiền bạc lung lay, dễ để cho tiên bạc làm chủ mình, rơi vào vòng ăn chơi sa đọa thì nước trời làm sao dành cho họ.

          Vậy thì tất cả người nghèo được lên Thiên đàng hết sao? Thưa không. Trong xã hội chúng ta có rất nhiều kiểu nghèo, nghèo vì lười biếng, nghèo vì biết thế nào cũng có người giúp đỡ không cần làm, nghèo vì thích ăn chơi, số đuôi, số đê, cờ bạc…nghèo giả tạo. Trong bài giảng sáng nay cha sở giáo xứ Cần Xây Trần Văn Khoa nói: “ tháng nào cũng phải cung cấp cho 42 gia đình và số nghèo cứ tăng lên không thấy giảm. Trong số này cũng có những gia đình có thể tự kiếm sống được nhưng họ vẫn chờ phần cứu trợ và thậm chí có những gia đình không được cứu trợ thì hằn học với những lời nói không tốt. Thậm chí có những gia đình không cho sửa nhà vì sợ nhà sạch sẽ khang trang họ nói hết nghèo”. Phải chăng kiểu nghèo này là thiếu lòng tự trọng.

          Những kiểu nghèo trên chắc Chúa cũng không đón nhận vào nước trời, vì chúa đã nói “Ngươi sẽ phải đổ mồ hôi trán mới có bánh ăn cho đến khi trở về bụi đất” (St 3,17-19). Vậy nghèo mà không chịu làm việc, lại còn ăn chơi, dựa vào người khác thì làm sao được lên Thiên đàng.

          Chỉ những người nghèo thực sự, họ và gia đình không thể làm việc được, có thể vì già yếu, vì sức khỏe, vì thiên tai. Họ đã làm hết cách nhưng vẫn không đủ sống. Họ phó thác cho Thiên chúa, cho sự quan tâm giúp đỡ của mọi người. Hình ảnh Chúa sai tiên tri Eli đến với một góa phụ nghèo, cô chỉ còn một chút bột và một chút dầu làm bánh ăn xong rồi chờ chết. Sách các Vua kể lại: cô nói “Có Chúa là Đức Chúa Trời hằng sống của ông làm chứng, tôi không có bánh. Tôi chỉ còn một nắm bột trong hũ và một chút dầu trong vò. Tôi ra đây kiếm mấy khúc củi nầy, để về nhà, nấu cho tôi và con trai tôi ăn một bữa cuối cùng rồi chết.” (I các vua 17,12).

          Từ đó cho chúng ta thấy, khi chúng ta sống đúng bổn phận và giới răn Chúa thì giầu nghèo đều được cứu rỗi. Ngược lại giầu hoặc nghèo mà sống sai bổn phận và giới răn Chúa đều không được cứu rỗi

Thiên Sinh 

Thứ Sáu, 23 tháng 9, 2022

VIẾT VỀ NGƯỜI CHA KÍNH YÊU LINH MỤC GIUSE PHAN CHÍ MINH

 VIẾT VỀ NGƯỜI CHA KÍNH YÊU LINH MỤC GIUSE PHAN CHÍ MINH


Thánh lễ an táng sẽ được cử hành vào lúc 9 giờ ngày thứ sáu 10/06/2022 do Đức cha Trần Văn Toản Giám mục chính tòa giáo phận Long Xuyên chủ tế

          Một câu nói của ngài mà tôi không bao giờ quên: “ bất cứ ai đến với cha cũng được mời tối thiểu một ly nước, và đây là điều cha đã học được từ cha cố của cha: đó là Cha cố Luyến”. Không chỉ bằng lời nói mà đã được thể hiện bằng hành động. Đối với tôi, mỗi lần  đến với Ngài thì khỏi nói rồi, Ngài đón tiếp và yêu thương tôi thật nhiều, bởi vì tôi là con linh tông của Ngài, mặc dù tôi không còn sống trong đời dâng hiến. Ngồi quan sát Ngài tiếp những người giáo dân khác không phân biệt giầu nghèo, tôi mới thấy điều này là đúng. Ai đến cũng được mời ngồi và mời nước, không nhiều thì ít cũng được thăm hỏi ân cần và đáp trả nhu cầu đến gặp. Điều này tôi không thấy ở một số đông linh mục, kể cả những lúc giáo dân mang đồ đến biếu, họ cũng không được mời ngồi nói chi đến nước. Giáo dân cũng là con người, họ cũng cần được tiếp đón tối thiểu. Nếu nói về nhận thức, dù chỉ là trình độ học thức sơ đẳng thôi, cũng phải biết điều lịch sự tối thiểu này, huống chi người được mệnh danh là trí thức.
          Nói về Ngài tôi hết sức cảm phục và kính mến, một người cha quên mình, hòa đồng với mọi người, quan tâm đến việc chung, đến từng người. Tại sao tôi nói vậy? vì tôi đã nhận Ngài làm bố từ lúc còn là thầy. Cha con thường sống với nhau trong những tháng hè, cũng như thường xuyên tâm sự, trao đổi thắm tình cho tới ngày hôm nay. Chính vì thế mà tôi đã hiểu cặn kẽ về Người, cha thương và lo cho tất cả các con như nhau dù còn tu hay đã ra ngoài đời. Đối với những người còn tu cha hướng dẫn, giúp đỡ về vật chất, ngày chịu chức cha tổ chức lễ mừng, với những người không còn ở đời sống dâng hiến cha khuyên bảo, nâng đỡ, thăm hỏi, ngày lập gia đình cha lo lắng tổ chức lễ cưới. Hàng năm con cái cháu chắt vẫn tụ về bên cha, bên ông ngày 4 tết thật đầm ấm.
Nhớ lại ngày cha chịu chức là thời gian biến động của đất nước 15-04-1975. Ngày mừng tân linh mục cũng là những ngày sắp bước sang một trang sử mới với bao biến động. Con đường vào kinh G rất khó khăn chủ yếu là đường sông giống như sóng gió cuộc đời ngài. Biến cố này cũng là ý Chúa dự báo về tương lai của linh mục sau này. Thật vậy, làm linh mục chưa được bao năm, một biến cố tưởng rằng cha không còn sống trên cõi đời này được nữa khi đang làm cha sở giáo xứ Châu Long. Bọn cướp đã đột nhập vào nhà xứ đâm cha nhiều lỗ trên lưng, bắn thủng bàn tay phải, xuyên mắt cá chân, hầu như nát hết vùng cổ chân. Chúa đã gìn giữ ngài, gởi đến một bác sĩ đạo Công giáo đó là Bác sĩ Vũ Văn Ty. Bác sĩ đã dồn hết công sức trong điều kiện khó khăn, thiếu thốn, lẽ ra phải cưa bàn chân, nhưng kíp mổ đã cố gắng giữ bàn chân bằng mọi cách có thể. Ca phẫu thuật kéo dài gần 5 tiếng, bằng sự quyết tâm và tận tình, ca mổ đã thành công tốt đẹp. Thật kỳ diệu việc Chúa làm, ngay từ đầu không ai nghĩ ngài có thể trở lại bình thường, nếu có lành cũng phải đi nạng hoặc đi chân cao chân thấp, thế mà khi bình phục cha đi gần như bình thường.
Mặc dù sức khỏe có yếu đi sau biến cố nhưng sức làm việc thì không thay đổi. Chỉ nhìn vào những công trình lớn như xây 3 nhà thờ, kênh G2, kênh F1, và bây giờ là nhà thờ đền thánh Giuse, cùng lúc với những nhà thờ là nhà xứ đi kèm chứng tỏ về ngoại giao và sức làm việc thế nào. Có nhiều linh mục suốt cả đời chưa xây được nhà thờ, có người chỉ xây được một cái là đã quá sức rồi, thế mà Chúa đã hỗ trợ, mọi người sẵn sàng giúp đỡ để cha xây được tới 3 nhà thờ thật là một điều vĩ đại.
Dù làm việc như vậy, nhưng đời sống nội tâm và cầu nguyện không lúc nào ngài sao lãng, luôn quan tâm đến đời sống thiêng liêng của giáo dân, soạn bài giảng, tổ chức cầu nguyện cho các hội đoàn, thăm hỏi giáo dân là những điểm được ưu tiên. Vì vậy, ngài được rất nhiều người quí mến, thăm hỏi và cộng tác. Việc chung thì hết mình, lo cho giáo dân thì tận tụy, nhưng trang bị cho bản thân lại rất đơn sơ. Phòng ngủ đơn giản, ăn uống đơn sơ.  Ngài là một con người hoàn toàn tin tưởng, phó thác cho Thiên Chúa và Mẹ Maria, đặc biệt là thánh cả Giuse. Đôi lúc tôi hỏi Ngài tiền đâu có mà bố xây nhà thờ liên tục vậy, bố trả lời cứ làm đi Chúa lo.
Hôm nay vào lúc 0 giờ 20 ngày thứ tư kính thánh Giuse, Ngài đã từ biệt chúng ta. Cái chết đến với Ngài thật nhẹ nhàng dường như chẳng đau ốm gì. Chiều thứ ba Ngài còn dâng thánh lễ cuối cùng và đêm nay sau khi làm việc xong, soạn bài giảng và in ra, đóng máy, đẩy ghế ngồi vào vị trí, chuẩn bị lên giường đi ngủ thì Chúa đã gọi ngài khi tờ giấy in ra còn ấm. Thật tuyệt vời của lễ toàn thiêu hiến dâng trọn vẹn lên Chúa. Chúng ta tiếc thương Ngài một người cha kính yêu đã luôn nghĩ về Chúa và đoàn chiên cho đến hơi thở cuối cùng. Xin Thiên Chúa thứ tha những thiếu sót của Ngài và đón nhận Ngài về Thiên quốc
                                                                                                                          Thiên Sinh

GIÁO XỨ GIUSE AN BÌNH KÍNH BÁO (V/v kính viếng nhà hiếu trong giáo xứ An Bình) Trong niềm tin và hy vọng vào Đức Giê su Ki tô Phục Sinh. Ban...